Justype 도움말

macOS에 설치 Windows에 설치 Linux에 설치 잘못 고른 단어 바꾸기 개인정보 업데이트 제거

macOS에 설치

  1. 첫 페이지에서 Justype-0.1.20.pkg를 내려받습니다.
  2. 파일을 열고 설치를 누릅니다. 관리자 암호는 묻지 않습니다.
  3. 설치가 끝나면 메뉴 막대의 입력 메뉴가 Justype으로 바뀌어 있습니다. 바로 입력하면 됩니다.
입력 메뉴에 Justype이 없다면

macOS가 Justype을 자동으로 켜지 못한 경우입니다. 설치 중에 열린 키보드 설정에서 한 번만 추가해 주세요.

  1. 시스템 설정의 키보드에서 입력 소스 옆의 편집…을 누릅니다.
  2. 왼쪽 아래 +를 누르고 한국어에서 Justype을 고른 다음 추가를 누릅니다.
  3. 메뉴 막대의 입력 메뉴에서, 또는 Control+Space로 Justype을 선택합니다.

추가할 때 macOS는 이 입력기가 입력 내용을 수집할 수 있다고 경고합니다. 모든 타사 입력기에 나오는 안내입니다.

Windows에 설치

Windows 10과 11에서 동작하는 입력기입니다.

  1. 첫 페이지에서 Windows용 zip 파일을 내려받아 압축을 풉니다.
  2. 폴더 안의 install.cmd를 실행하고, 관리자 권한을 물으면 예를 누릅니다. 아직 코드 서명을 하지 않아서 Windows가 "PC 보호" 경고를 띄울 수 있습니다. 그때는 추가 정보를 누른 뒤 실행을 누르세요.
  3. 설치하면 한국어 입력기 목록에 Justype이 추가됩니다. Win+Space로 Justype을 고르고 바로 입력하면 됩니다. 작업 표시줄의 J 아이콘을 누르면 입력 메뉴가 열립니다.

Linux에 설치

Justype은 IBus 입력기입니다. GNOME처럼 IBus를 쓰는 데스크톱에서 동작합니다.

  1. 첫 페이지에서 컴퓨터에 맞는 파일을 내려받습니다. 대부분은 x86_64이고, ARM 컴퓨터라면 aarch64입니다. 터미널에서 uname -m을 실행하면 알 수 있습니다.
  2. 터미널에서 압축을 풀고 install.sh를 실행합니다. 관리자 암호를 물으면 입력하세요. 설치가 끝나면 IBus가 다시 시작됩니다.

    tar xf justype-linux-0.1.20-x86_64.tar.gz
    cd justype-linux-0.1.20-x86_64
    ./install.sh
  3. 설정의 키보드, 입력 소스에서 +를 누르고 한국어에서 Justype을 추가합니다.
  4. 입력 소스를 Justype으로 바꾸고 바로 입력하면 됩니다.

Ubuntu나 Debian이라면 압축 파일 대신 .deb 파일(ARM 컴퓨터는 arm64)을 내려받아 설치할 수도 있습니다. 설치한 다음 ibus restart를 실행하고 위의 3번부터 하면 됩니다. 패키지로 설치하면 새 버전도 같은 방법으로 받고, 입력 메뉴는 대신 다운로드 페이지를 엽니다.

sudo apt install ./justype_0.1.20_amd64.deb

잘못 고른 단어 바꾸기

입력 중인 단어

추측이 틀렸다면 오른쪽 ⌘를 한 번 누르세요. 밑줄이 그어진 단어에서 마지막으로 누른 뒤에 입력한 키가 다른 언어로 바뀌고, 그 뒤에 입력하는 키는 Justype이 다시 추측합니다. 그래서 한 단어 안에 두 언어를 섞을 수 있습니다. 예를 들어 git에서를 입력할 때 git이 햣으로 보이면 한 번 누르고, 이어서 dptj를 입력하면 git에서가 됩니다.

git→햣→⌘→git→dptj→git에서

확정한 단어

방금 Space로 확정한 단어에서 누르면 그 단어가 다시 밑줄이 그어진 상태로 돌아오고, 뒤에 입력한 공백과 문장 부호는 지워집니다. 입력 중인 단어처럼 고친 다음 공백을 다시 입력하세요. 햣에서를 git에서로 고치려면, 한 번 눌러 다시 연 다음 Backspace를 네 번 눌러 햣만 남기고, 한 번 더 눌러 git으로 바꾼 뒤 dptj를 입력하면 됩니다.

햣에서→⌘→⌫×4→햣→⌘→git→dptj→git에서

바꾸기 키

macOS
오른쪽 ⌘. 오른쪽 ⌘가 없는 키보드에서는 오른쪽 ⌥, Windows용 키보드라면 오른쪽 Alt입니다.
Windows
오른쪽 Alt나 한/영 키
Linux
오른쪽 Alt나 한/영 키

다른 키를 쓰고 싶다면 입력 메뉴의 단어 바꾸기 키에서 오른쪽 ⌘, ⌥, ⇧, ⌃ 중 하나를 고르세요. 그러면 고른 키만 단어를 바꿉니다.

앱에서 끄기

터미널이나 게임처럼 키를 그대로 입력해야 하는 앱에서는 입력 메뉴의 이 앱에서 끄기를 고르세요. 그 앱에서는 Justype이 추측하지 않고 키를 그대로 입력합니다. 다시 고르면 켜집니다.

기억한 단어

바꾼 단어는 기억해 두었다가 다음부터 그대로 보여 줍니다. git에서처럼 섞어서 바꾼 단어도 섞인 그대로 기억합니다. 앞 단어가 어느 언어인지에 따라 따로 기억하므로, 같은 키라도 문맥에 맞는 쪽을 고릅니다.

입력 메뉴의 학습한 단어 관리…에서 내보내기…로 기억한 단어를 파일로 저장하고, 다른 컴퓨터에서 가져오기…로 더할 수 있습니다. Mac과 Linux 사이에서도 됩니다.

연습 페이지에서 설치한 Justype으로 바꾸기 키를 직접 눌러 볼 수 있습니다. 입력 메뉴의 사용법 연습…으로도 열립니다.

개인정보

Justype은 직접 문제를 신고할 때 말고는 입력한 내용을 이 컴퓨터 밖으로 보내지 않습니다. 기억해 둔 단어는 아래 폴더에만 저장되고, 직접 바꾼 단어만 담깁니다.

macOS
~/Library/Application Support/Justype
Windows
%APPDATA%\Justype
Linux
~/.local/share/justype

문제 신고

입력 메뉴에서 문제를 신고하면, 보내기를 누를 때에만 Justype이 개발자에게 비공개 이슈를 보냅니다. 이슈에는 Justype이 마지막으로 입력한 몇 단어(체크를 끄면 빠집니다), 적은 메모, 그리고 버전, 모델, 운영체제, 각 단어를 입력한 앱, 설정 같은 진단 정보가 담깁니다. 보내기를 누르지 않으면 아무것도 보내지 않습니다.

주간 통계

입력 메뉴의 주간 통계 보내기…를 켜면 일주일에 한 번 숫자만 보냅니다. 기본값은 꺼짐이고, 켜기 전에 보낼 내용을 그대로 보여 줍니다. 담기는 것은 버전, 운영체제, 모델, 그 주에 입력한 단어 수, 바꾸기 키로 고친 단어, 학습한 단어로 정한 단어, 지운 단어, 지우고 다른 언어로 다시 친 단어의 수, 한 글자를 처리하는 데 걸린 시간(95번째 백분위), Justype을 끈 앱의 개수뿐입니다. 입력한 글자, 누른 키, 단어, 앱 이름은 담기지 않고, 서버는 받은 날짜만 남기며 주소나 기기를 알 수 있는 정보는 저장하지 않습니다. 끄면 그때까지 센 숫자도 지웁니다.

설문

설치하고 일주일쯤 지나면 한 번만 "Justype가 한글과 영어를 잘 맞히나요?"라는 한 문항 설문을 알림과 입력 메뉴로 묻습니다. 답과 적은 의견, 그리고 버전, 모델, 운영체제만 보내기를 누를 때 보냅니다. 입력한 단어나 앱은 담기지 않습니다. 설문 창을 한 번 열면 다시 묻지 않습니다.

새 버전 확인과 익명 사용 신호

그 밖에 네트워크를 쓰는 것은 하루에 한 번쯤 이 사이트에서 새 버전이 있는지 확인할 때와, 같은 날 한 번 보내는 익명 사용 신호뿐입니다. 새 버전 확인은 일반적인 다운로드 요청과 같습니다.

익명 사용 신호는 개발자가 Justype을 계속 쓰는 사람이 얼마나 되는지 세는 데 씁니다. 여기에는 설치할 때 무작위로 만든 의미 없는 ID, 그 ID를 만든 날짜, 운영체제, Justype 버전, 그리고 Justype이 입력 모델을 제대로 불러왔는지만 담깁니다. 입력한 내용, 이름, 계정, 기기 정보는 담기지 않고, 서버는 IP 주소를 저장하지 않으며, ID 기록은 90일 뒤에 지우고 날짜별 개수만 남깁니다. 업데이트 확인이 꺼진 개발 빌드는 이 신호를 보내지 않습니다.

업데이트

새 버전은 자동으로 내려받습니다. 준비가 끝나면 알림이 옵니다. 알림의 재시작하여 업데이트 버튼이나 입력 메뉴의 업데이트 항목을 누르면 Justype이 재시작하면서 새 버전을 설치합니다. 누르지 않으면 Justype이 다음에 종료될 때 설치합니다.

입력 메뉴의 첫 줄에서 지금 버전과 자동 업데이트가 켜져 있는지 확인할 수 있습니다. 업데이트 확인…을 고르면 바로 새 버전을 찾습니다. 업데이트에 실패하면 다운로드 페이지 열기…가 나타나 직접 내려받을 수 있습니다.

Linux에서는 하루에 한 번 새 버전을 찾고, 입력 메뉴의 업데이트 확인을 고르면 바로 찾습니다. 새 버전이 있으면 입력 메뉴에서 새 버전 설치…를 고르세요. 관리자 암호를 입력하면 내려받은 파일의 서명을 확인한 뒤 설치하고 IBus를 다시 시작합니다.

0.1.7까지는 이 항목이 없습니다. 새 파일을 내려받아 처음과 같은 방법으로 한 번만 설치하면 그다음부터는 입력 메뉴에서 설치할 수 있습니다.

Windows에서도 하루에 한 번 새 버전을 찾습니다. 새 버전이 있으면 알림이 오고, 입력 메뉴에서 새 버전 설치…를 고르면 내려받은 파일의 서명을 확인한 뒤 관리자 권한을 한 번 묻고 설치합니다.

제거

macOS에서는 시스템 설정의 키보드, 입력 소스에서 Justype을 지운 다음, 터미널에서 아래 명령을 실행합니다.

killall Justype
rm -rf ~/Library/Input\ Methods/Justype.app
pkgutil --volume ~ --forget com.whitekr.inputmethod.Justype.pkg

기억해 둔 단어까지 지우려면 ~/Library/Application Support/Justype 폴더도 지웁니다.

Linux에서는 설정의 키보드, 입력 소스에서 Justype을 지운 다음, 터미널에서 아래 명령을 실행합니다. .deb로 설치했다면 sudo apt remove justype로 지웁니다.

sudo rm -f /usr/libexec/ibus-engine-justype /usr/libexec/justype-setup /usr/share/ibus/component/justype.xml
sudo rm -rf /usr/share/justype
ibus restart

기억해 둔 단어와 설정까지 지우려면 ~/.local/share/justype와 ~/.config/justype 폴더도 지웁니다.

Windows에서는 설정, 앱, 설치된 앱에서 Justype을 제거합니다. 기억해 둔 단어와 설정까지 지우려면 %APPDATA%\Justype 폴더도 지웁니다.